हिन्दी अनुवाद:
पाकिस्तान को आतंकवाद का केंद्र करार देते हुए प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने कहा है कि दुनिया को इस कड़वी सच्चाई को स्वीकारना होगा। उन्होंने आतंकवाद पर काबू पाने के लिए कोई कार्रवाई न करने पर पाकिस्तान की कड़ी आलोचना भी की।
अमेरिकी से अपनी प्रस्तावित मुलाकात से पहले मनमोहन सिंह ने कहा कि दुनिया की जिम्मेदारी है कि वह देखे कि भारत के खिलाफ आतंकवाद में अपनी जमीन का इस्तेमाल नहीं होने देने के अपने वादे को पाकिस्तान ने कितना पूरा किया है।
उन्होंने कहा कि मुंबई हमले के दोषियों के खिलाफ कोई कार्रवाई नहीं की गई है। यह इस बात का सबूत है कि पाकिस्तान आतंकवाद को कंट्रोल करने के लिए गंभीर नहीं है। मनमोहन सिंह ने यह बात जी समूह की शिखर बैठक में शामिल होने से पहले एक इंटरव्यू में कही।
English Translation:
In an interview with the British Financial Times newspaper, he said that Islamabad had failed to take effective action against militants. Delhi accuses the Let of staging November's attacks in Mumbai when more than were killed. "That the attacks on Mumbai were planned and acted upon in Pakistani territory is now admitted by everybody, including the intelligence agencies of developed countries," Mr Singh said.
"That is living proof that despite many promises made by Pakistan since 2004 to my predecessor and to me that Pakistan will not be used to undertake acts of terror against India, in practice no effective action has been taken."
The prime minister said that there are elements in the armed forces of Pakistan, some segments of its intelligence agency (the ISI) involved in "perpetrating acts of terror" especially the attack in July on the Indian embassy in Kabul which killed 41 people. "The world has a responsibility that Pakistan lives up to the promise that it will not allow its territory to be used to promote acts of terror directed against India," he said.
पाकिस्तान को आतंकवाद का केंद्र करार देते हुए प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने कहा है कि दुनिया को इस कड़वी सच्चाई को स्वीकारना होगा। उन्होंने आतंकवाद पर काबू पाने के लिए कोई कार्रवाई न करने पर पाकिस्तान की कड़ी आलोचना भी की।
अमेरिकी से अपनी प्रस्तावित मुलाकात से पहले मनमोहन सिंह ने कहा कि दुनिया की जिम्मेदारी है कि वह देखे कि भारत के खिलाफ आतंकवाद में अपनी जमीन का इस्तेमाल नहीं होने देने के अपने वादे को पाकिस्तान ने कितना पूरा किया है।
उन्होंने कहा कि मुंबई हमले के दोषियों के खिलाफ कोई कार्रवाई नहीं की गई है। यह इस बात का सबूत है कि पाकिस्तान आतंकवाद को कंट्रोल करने के लिए गंभीर नहीं है। मनमोहन सिंह ने यह बात जी समूह की शिखर बैठक में शामिल होने से पहले एक इंटरव्यू में कही।
English Translation:
In an interview with the British Financial Times newspaper, he said that Islamabad had failed to take effective action against militants. Delhi accuses the Let of staging November's attacks in Mumbai when more than were killed. "That the attacks on Mumbai were planned and acted upon in Pakistani territory is now admitted by everybody, including the intelligence agencies of developed countries," Mr Singh said.
"That is living proof that despite many promises made by Pakistan since 2004 to my predecessor and to me that Pakistan will not be used to undertake acts of terror against India, in practice no effective action has been taken."
The prime minister said that there are elements in the armed forces of Pakistan, some segments of its intelligence agency (the ISI) involved in "perpetrating acts of terror" especially the attack in July on the Indian embassy in Kabul which killed 41 people. "The world has a responsibility that Pakistan lives up to the promise that it will not allow its territory to be used to promote acts of terror directed against India," he said.
1 comment:
You are in a boat in the middle of a river.
You have 2 Cigarettes
and have to light any one cigarette.
You don't have anything else with you in the boat?
How will you do it?
Post a Comment