Thursday, April 16, 2009

अब्बास काज़मी होंगे कसाब के वकील- अप्रैल 16, 2009

हिन्दी अनुवाद:

मुंबई हमले में पकड़े गए पाकिस्तानी आतंकवादी अजमल अमीर कसाब का मुकदमा लड़ने के लिए विशेष अदालत ने अब्बास काज़मी को वकील नियुक्त कर दिया। कसाब के साथ आर्थर रोड जेल के विशेष अदालत कक्ष में न्यायाधीश एमएल तहलियानी के समक्ष पेश किया गया।

कसाब की पूर्व वकील अंजली वाघमारे को बुधवार को अदालत ने हटा दिया था जिसके बाद कसाब ने पाकिस्तानी वकील की मांग की थी लेकिन न्यायाधीश ने इसे स्वीकार नहीं किया। कसाब का बचाव करने के लिए अदालत ने अब्बास काज़मी की नियुक्ति कर दी।

English Translation:

A special court in Mumbai has appointed Abbas Kazmi as the lawyer for Amir Ajmal Qasab, the lone surviving terrorist of the Mumbai attacks. In his order, Judge ML Tahiliyani said interest of the victim and interest of the accused clashes.

M L Tahiliyani had said while cancelling the appointment of Anjali as Qasab's lawyer on Wednesday. A particular incite here Mumbai have agreed Abbas Kazmi because the trial lawyer in favor of Amir Ajmal Qasab.Referring to Qasab's appeal for a Pakistani lawyer, the judge told the accused that his request was forwarded to Pakistan, but there was no response.

No comments: