Tuesday, September 30, 2008

सिंगुर मुद्दे पर सोनिया से फरियाद करेंगी ममता - सितम्बर 30, 2008

कोलकाताः सिंगुर जमीन मुद्दे पर 7 सितंबर को तृणमूल कांग्रेस और पश्चिम बंगाल सरकार के बीच हुए समझौते पर अमल में केंद्र से दखल की मांग के साथ ममता बनर्जी मंगलवार को यूपीए अध्यक्ष सोनिया गांधी से मुलाकात करेंगी।

ममता ने कहा कि मैं समझौते के सभी कागजात यूपी अध्यक्ष को सौंपूंगी, जिसमें मजबूरी में जमीन गंवाने वाले किसानों को टाटा मोटर कार प्रोजेक्ट साइट से अधिकतम जमीन लौटाने की बात है। समझौता राज्यपाल गोपाल कृष्ण गांधी की उपस्थिति में राजभवन में हुआ था।

हम समझौता लागू करने को कह रहे हैं, लेकिन सरकार ऐसा नहीं कर रही है। बनर्जी ने कहा कि वह राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह से विदेश यात्रा के बाद मुलाकात करेंगी। उन्होंने कहा हम देश के अन्य राजनीतिक दलों के नेताओं से भी मिलेंगे। पश्चिम बंगाल कांग्रेस के अध्यक्ष पी। आर। दासमुंशी के सुझाव के मुताबिक सर्वदलीय बैठक में भाग लेने से उन्होंने इनकार कर दिया।

English Translation

New Delhi/Kolkata: As Tata consider re-locating the stalled ''Nano'' project, Trinamool Congress chief Mamata Banerjee will meet UPA chairperson Sonia Gandhi here on Tuesday to resolve the Singur impasse.

Mamata said that she will submit all papers to the UPA chairperson on the agreement that provides for return of maximum land from within the Tata Motors car project site at Singur to "unwilling" land-losers, signed in the presence of state Governor Gopalkrishna Gandhi on September 7.

Meanwhile, the West Bengal Government has convened an all-party meet here on Tuesday to resolve the farmers land acquisition row.

"We are working to ensure that the Singur and Tata project continues to remain in Singur. Whatever the decision the majority would want to take, then that will have to be implemented. The law of the land has to be allowed to run its course," said Sitaram Yechury, politburo member of the Communist Party of India (Marxist).

He also said the people of Singur and the state wanted the Tata project to remain at Singur.

Work on the project has been suspended for nearly a month because of the protest by the Mamata Banerjee-led Trinamool Congress.





No comments: