Wednesday, January 21, 2009

डी डी ए घोटाले में एक और आरोपी गिरफ्तार - जनवरी 21, 2009

हिन्दी रूपांतरण:

दिल्ली विकास प्राधिकरण (डीडीए) के फ्लैटों के आवंटन में कथित अनियमितताओं के मामले में राजधानी के द्वारका इलाके से मंगलवार को दिनेश द्राल नाम के एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया।

एक पुलिस अधिकारी ने बताया, “हमने फर्जी नाम से बैंक खाता खोलने और फर्जी कागजातों के आरोप में दिनेश को गिरफ्तार किया है। उसने अपने इस खाते से 450,000 रुपये के दो चेक इस मामले के आरोपी दीपक कुमार दिए थे।

डीडीए के फ्लैट आवंटन में कथित अनियमितताओं के मामले में इससे पहले चार लोगों की गिरफ्तारी हो चुकी है। सबसे पहले राजस्थान के झुंझुनू से लक्ष्मीनारायण मीणा और दिल्ली के दीपक कुमार की गिरफ्तारी हुई थी।

आरोप है कि दीपक कुमार ने सभी आरोपियों के साथ मिलकर इस घोटाले की साजिश रची। इस मामले में डीडीए के सेवानिवृत्त कर्मचारी एम. एल. गौतम और राजू राम नाम के एक प्रापर्टी डीलर को भी गिरफ्तार किया जा चुका है।

पुलिस के मुताबिक गौतम ने अनुसूचित जाति और अनुसूचित जनजाति श्रेणी में फ्लैटों के आवंटन के लिए 1,200 से अधिक आवेदन किए थे। उसे 40 फ्लैटों का आवंटन भी हुआ था।

English Translation:

The DDA flat allotment fraud case today turned more murkier with the arrest of a man, who allegedly opened a bank account to acquire two cheques on behalf of one of the accused, and seizing of sale deeds given by 38 successful allottees to the "mastermind" of the scam.
Police were on the trail of one Rakesh Kumar, who opened the bank accounts using forged documents for another accused Deepak Kumar. However he turned out to be Dinesh Drawl "

Dinesh, who was sent to three-day police custody, had opened a bank account with Punjab and Sind Bank of Paschim Vihar branch here at the instance of Kumar with forged identity cards and other documents.

"Dinesh had got the checks of Rs 4.5 lakh prepared which were delivered to another Raju Ram on the direction of Kumar," a senior police official said.

Meanwhile, Kumar was arrested in a fresh case for allegedly procuring two PAN cards in two separate names. Deepak Kumar was sent to one day police custody.

With fresh arrest of accused Dinesh, the total number of persons arrested including a former DDA employee M L Gautam, who have been booked up in the scam, has gone upto five.

Several teams have been sent to Aligarh and Bulandshahr and raids were conducted in places including the ancestral homes of Gautam, the main accused in the case.

"We have seized all the 38 sale deeds of successful allottees. But we are unable to trace any other 1,200 applications submitted with the DDA," an official said.

No comments: