हिन्दी अनुवाद:
मुंबई हमले के दौरान पकड़ा गया आतंकी अजमल कसाब देश का सबसे महंगा कैदी सिद्ध हो रहा है। आर्थर रोड जेल में उसकी सुरक्षा पर 50 लाख रुपए का खर्च होने का अनुमान है। इस बीच, खुफिया एजेंसी रॉ के बाद अब आईबी ने भी पाकिस्तानी आतंकी की जान को खतरा होने की चेतावनी दी है। खुफिया रिपोर्ट के मुताबिक लश्कर-ए-तैयबा ने कसाब की हत्या के लिए खतरनाक आतंकी अल्ताफ के नेतृत्व में छह आतंकियों का गुट बनाया है।
कसाब को आर्थर रोड जेल में 15 बाय 15 फीट के फौलाद अर्थात स्टील से बने कैदखाने में रखा जाएगा। इसकी छत भी विशेष प्रकार के फौलाद से बनी होगी। इस पर ग्रेनेड हमले का भी कोई असर नहीं होगा। हवा के लिए फौलाद की इन दीवारों में छोटे-छोटे छेद किए गए हैं।
इस कैदखाने के चारों ओर विशेष प्रकार की सामग्री का इस्तेमाल कर बंकर बनाए जाएंगे। यहां चौबीसों घंटे अत्याधुनिक हथियारों से लैस पुलिसकर्मी तो तैनात रहेंगे ही, सीसीटीवी कैमरों की मदद से कैदखाने के भीतर और बाहर की गतिविधियों पर पैनी नजर भी रखी जाएगी। सूत्रों के मुताबिक कैदखाने पर होने वाले खर्च को राज्य सरकार वहन करेगी। यहां कसाब को आम कैदियों की तरह दिन में दो बार चाय, दाल, एक सब्जी, तीन रोटी और 100 ग्राम चावल दिया जाएगा।
इस बीच, आईबी की रिपोर्ट के अनुसार लश्कर ने अपने छह खूंखार आतंकियों को कसाब का काम तमाम करने की जिम्मेदारी सौंपी है। बताते हैं कि इस खूनी दस्ते की कमान अल्ताफ नामक खूंखार आतंकी को सौंपी गई है।
English Translation:
The Mumbai police is all set to file a chargesheet against Ajmal Amir Qasab, the lone terrorist caught alive in the 26/11 attack in Mumbai.
It is a massive chargesheet that runs into more than 10,000 pages and has accounts from over 200 eyewitnesses. At first the police debated building the case only around Qasab. But later, the focus of the chargesheet was shifted on the larger conspiracy, which will detail how the attack was planned in Pakistan.
In addition to Qasab, the chargesheet will name seven Pakistani nationals Zaki Ur Rehman Lakhvi , Zarar Shah, Javed Iqbal , Abu Hamza, Kaafa , Yusuf Muzammil and Abu Al Qama as the main conspirators behind the attacks.
They would not be charged under MCOCA but a range of other charges including Arms and explosive Act, waging war against the nation under UAPA Act, the Customs Act and few sections of the Cyber crime Act.
Given the staggering amount of evidence, it is expected to be an open and shut case. But the police are not taking chances given the high stakes and the international scrutiny that the chargesheet and the trial will receive.
The chargesheet will detail more than 200 eyewitness accounts, CCTV footage from CST station, Taj, Trident, and the Times of India building. It will also include the most critical link to Pakistan the details of calls made by terrorists to their Pakistani handlers using Voice Over Internet Protocol (VOIP).
The FBI had played an important role in getting these call details tracked and also verifying other evidence. But sources say that the FBI may not directly find mention in the chargesheet, but may depose, over videoconference, during the trial.
The trial could begin in two weeks. The police and its legal team are hoping for a conviction in record time in just over a month.
मुंबई हमले के दौरान पकड़ा गया आतंकी अजमल कसाब देश का सबसे महंगा कैदी सिद्ध हो रहा है। आर्थर रोड जेल में उसकी सुरक्षा पर 50 लाख रुपए का खर्च होने का अनुमान है। इस बीच, खुफिया एजेंसी रॉ के बाद अब आईबी ने भी पाकिस्तानी आतंकी की जान को खतरा होने की चेतावनी दी है। खुफिया रिपोर्ट के मुताबिक लश्कर-ए-तैयबा ने कसाब की हत्या के लिए खतरनाक आतंकी अल्ताफ के नेतृत्व में छह आतंकियों का गुट बनाया है।
कसाब को आर्थर रोड जेल में 15 बाय 15 फीट के फौलाद अर्थात स्टील से बने कैदखाने में रखा जाएगा। इसकी छत भी विशेष प्रकार के फौलाद से बनी होगी। इस पर ग्रेनेड हमले का भी कोई असर नहीं होगा। हवा के लिए फौलाद की इन दीवारों में छोटे-छोटे छेद किए गए हैं।
इस कैदखाने के चारों ओर विशेष प्रकार की सामग्री का इस्तेमाल कर बंकर बनाए जाएंगे। यहां चौबीसों घंटे अत्याधुनिक हथियारों से लैस पुलिसकर्मी तो तैनात रहेंगे ही, सीसीटीवी कैमरों की मदद से कैदखाने के भीतर और बाहर की गतिविधियों पर पैनी नजर भी रखी जाएगी। सूत्रों के मुताबिक कैदखाने पर होने वाले खर्च को राज्य सरकार वहन करेगी। यहां कसाब को आम कैदियों की तरह दिन में दो बार चाय, दाल, एक सब्जी, तीन रोटी और 100 ग्राम चावल दिया जाएगा।
इस बीच, आईबी की रिपोर्ट के अनुसार लश्कर ने अपने छह खूंखार आतंकियों को कसाब का काम तमाम करने की जिम्मेदारी सौंपी है। बताते हैं कि इस खूनी दस्ते की कमान अल्ताफ नामक खूंखार आतंकी को सौंपी गई है।
English Translation:
The Mumbai police is all set to file a chargesheet against Ajmal Amir Qasab, the lone terrorist caught alive in the 26/11 attack in Mumbai.
It is a massive chargesheet that runs into more than 10,000 pages and has accounts from over 200 eyewitnesses. At first the police debated building the case only around Qasab. But later, the focus of the chargesheet was shifted on the larger conspiracy, which will detail how the attack was planned in Pakistan.
In addition to Qasab, the chargesheet will name seven Pakistani nationals Zaki Ur Rehman Lakhvi , Zarar Shah, Javed Iqbal , Abu Hamza, Kaafa , Yusuf Muzammil and Abu Al Qama as the main conspirators behind the attacks.
They would not be charged under MCOCA but a range of other charges including Arms and explosive Act, waging war against the nation under UAPA Act, the Customs Act and few sections of the Cyber crime Act.
Given the staggering amount of evidence, it is expected to be an open and shut case. But the police are not taking chances given the high stakes and the international scrutiny that the chargesheet and the trial will receive.
The chargesheet will detail more than 200 eyewitness accounts, CCTV footage from CST station, Taj, Trident, and the Times of India building. It will also include the most critical link to Pakistan the details of calls made by terrorists to their Pakistani handlers using Voice Over Internet Protocol (VOIP).
The FBI had played an important role in getting these call details tracked and also verifying other evidence. But sources say that the FBI may not directly find mention in the chargesheet, but may depose, over videoconference, during the trial.
The trial could begin in two weeks. The police and its legal team are hoping for a conviction in record time in just over a month.
No comments:
Post a Comment